segunda-feira, 6 de maio de 2013

quarta-feira, 17 de abril de 2013

Lettre aux Héritiers (e) Verts du Pays,


Lettre aux Héritiers (e) Verts du Pays,

Le temps des facilités a compromis l’héritage (Haïti) ; Les anciens discours ne nous intéressent plus, nous les comprenons bien; Des promesses vaines qui ne sont jamais tenues; Une politique démagogique, folklorique ou tout n’est que mensonge et de l’hypocrisie, nous en avons assez vue la situation anarchique, désastreuse et alarmante de notre système écologique par manque de souci et d’irresponsabilité des uns et des autres pour cet héritage; Il appartient aujourd’hui à vous de dire NON écologiquement pour vous et pour votre Pays.
Héritiers (e) le moment est venu de prendre en main notre destin, le pays que nos pères et mères nous ont laissé en héritage que jadis faisait notre fierté, tant par sa culture et son histoire, ses ressources naturelles bio-écologiques et ses riches verdures, est en train de sombrer. C’est pourquoi nous vous demandons de vous joindre à nous dans ce combat politique écologique plus soucieux pour l’avenir du pays. Ensemble dans cette grande Croisade Ecologique, une Haïti Ecologique est possible, unissons nos forces dans ce véritable combat écologique en disant NON aux mensonges et aux pillages, prenons en main la gestion de notre héritage et rebâtissons nous notre Haïti Chérie.
Cette nouvelle donne politique écologique a pris naissance afin de travailler pour un avenir commun écologique, nous faisons appel à vous parce que vous êtes issue de cette grande famille écologique avec beaucoup de connaissance et de savoir-faire pour la sauvegarde et protection réelle du patrimoine matériel et immatériel du pays.
Avec le désir réel d’une véritable sortie du sous-développement chronique, de la pauvreté et du chômage, de la domination étrangère et du pillage de nos ressources et d’irrespect de l’environnement, FHEVERT vous invite tous à travailler pour une Haïti verte; pour une Haïti prospère pour le pays et pour nos pères soyons unis écologiquement avec plus d’acquis et de partage des ressources du pays.
De notre terre sacrée, retrouvons notre confiance et notre dignité d’antan, soyons le maître et prouvons à tous que nous sommes un peuple fier!
Coordination Nationale du Front des Héritiers Verts (FHEVERT)

quarta-feira, 10 de abril de 2013

Croisade Écologique! Cruzada Ecológica

Croisade Écologique!
La dégradation environnementale atteint une phase critique en Haïti. Avec une couverture forestière de moins de 2%, le tarissement accéléré de nos bassins versants et de nos nappes phréatiques, notre pays se dirige tout droit vers une catastrophe écologique qui risque de nous fragiliser davantage socialement et économiquement. L' échantillon hautement représentatif du drame environnemental auquel fait face notre pays est très alarmante. En effet, par l’inconscience des hommes et des femmes, Haiti s’est transformée en un vaste épouvantail environnemental ; tous les indicateurs sont au rouge. La population en souffre énormément, la moindre chute de pluie provoque des inondations mortelles. Le pays est livré aux caprices des phénomènes naturels.
Si le pays est autant fragilisé écologiquement l’irresponsabilité humaine en est la principale cause. En effet, une grande partie de la population participe activement dans la dégénérescence environnementale du pays en s’adonnant à la coupe anarchique des arbres, en jetant les détritus dans les rues, en polluant les nappes phréatiques etc. Sans se rendre compte, peut-être, cette frange de la population scie la branche sur laquelle elle est assise. Il se pose donc un problème d’éducation et d’information.
L’exécution de cette croisade écologique permettra de pallier à ce manque en réalisant une vaste campagne de sensibilisation, d’information et formation sur la protection de l’environnement. Car nous croyons que la politique écologique permettra au pays de disposer dans l’avenir des citoyens et citoyennes mieux imprégnés des valeurs de l’environnement ; cette Croisade écologique est appelée a s’étendre sur l’ensemble du territoire national.
Front des Héritiers Verts (FHEVERT)
fheverts@gmail.com

Cruzada ecológica!
A degradação ambiental atingiu uma fase crítica no Haiti. Com uma cobertura florestal inferior a 2%, e acelerou o esgotamento de nossas bacias hidrográficas, nossas águas subterrâneas, e nosso país está a caminhar em direção a um desastre ambiental que pode nos enfraquecer ainda mais economicamente e socialmente.
A amostra é altamente representativo da tragédia ambiental voltada para o nosso país e é muito alarmante. De fato, na inconsciência de homens e mulheres, o Haiti se transformou em um grande espantalho ambiental, todos os indicadores são vermelhos.
População sofre muito, qualquer chuva provoca a morte em inundações. O país está sob os caprichos dos fenômenos naturais. Se o país é tão frágil ecologicamente, a irresponsabilidade humana é a principal causa.
Na verdade, uma grande parte da população está ativamente envolvida na degeneração ambiental do país, entregando-se a corte descontrolado de árvores, jogando lixo nas ruas, poluindo as águas subterrâneas, etc. Sem perceber, talvez, esse segmento da população que está serrando o galho em que se senta. Isto se apresenta como um problema de educação e informação.
A execução desta cruzada ecológica vai resolver esta lacuna através da realização de uma campanha de sensibilização, informação e formação sobre a proteção ambiental. Porque acreditamos que a política ambiental vai permitir que o país e os futuros cidadãos estejam imbuídos dos valores do meio ambiente, isso é chamado de Cruzada Ecológica para se estender por todo o território nacional.
Frente dos Herdeiros Verdes (FHEVERT)
fheverts@gmail.com

quinta-feira, 28 de março de 2013

Le monde d'aujourd'hui a ses propres defis

Le monde d'aujourd'hui a ses propres defis
L'un des principaux est celui de l'environnement. Qu'est ce que l'ONU, les gouvernements, les organisations locales, l'UE, l'UA, OEA, CARICOM, Haiti... attendent pour en faire une priorie? Agissons vite avant qui'il ne soit trop tard.
3.800 km3 d’eau douce sont consommés par an dans le monde. Près de 70 % sont utilisés pour l’agriculture. Cette exploitation conséquente s’explique par l’élevage et l’irrigation massive. Dans la plupart des pays en voie de développement, 90 % de l’eau douce sert à arroser les terres.
L’Asie représente plus des deux tiers des terres irriguées dans le monde, et la culture du riz s’y est intensifiée pour faire face à l'augmentation de la population. L’industrie contribue pour 20 % de la consommation annuelle d’eau douce : elle l’utilise pour laver, chauffer ou refroidir. L’eau permet aussi la réalisation de réactions chimiques et le transport par canalisation. Enfin, les 10 % restants concernent l’utilisation domestique.
1,6 milliard d’Hommes vivent dans les pays en pénurie d’eau. Un pays est considéré en pénurie d’eau lorsque la demande en eau excède les réserves dont il dispose. Au cours du XXe siècle, la consommation d’eau a augmenté deux fois plus rapidement que la population. Pourtant, la quantité d’eau douce disponible actuellement est encore insuffisante pour alimenter la population mondiale. Le problème réside dans la répartition géographique inégale de cet or bleu.
L’Afrique subsaharienne est la région qui abrite le plus de pays en stress hydrique (voir la carte ci-dessous). L’Asie du Sud accuse également un sérieux déficit d’eau. Les prévisions indiquent que d’ici 2030, 47 % de la population mondiale vivra dans des zones en pénurie d’eau.
Ce texte est de l'écologiste Cazir

sábado, 23 de março de 2013

Un message FHEVERTS en Haïti - Una mensaje FHEVERTS en Haití - Uma mensagem FHEVERTS no Haití - A message FHEVERTS in Haiti

L'objectif est ambitieux, les moyens sont maigres : FHEVERT veut lancer sa grande campagne nationale de sensibilisation, de formation et d'information écologique sous le Thème “Le Comment et le Pourquoi de Sauvegarder et de Protéger l'Environnement". Ce 5 juin 2013, nous aimerions toucher plus de la moitié de la population haïtienne. Nous savons que tous nous faisons face à des contraintes budgétaires, mais pour une cause aussi noble et qui nous concerne tous, si vous sentez l'intérêt et la nécessité de nous aider, n’hésitez pas ! En espèce ou en nature, votre contribution aussi modeste qu’elle puisse être sera la bienvenue.

Pour tout contact, joignez nous aux numéros suivants : (509) 3664-3155 / 37661773 ou écrivez-nous à l’adresse email : fheverts@gmail.com

Merci déjà de votre générosité!

El objetivo es ambicioso, pero los recursos son escasos FHEVERT quiere lanzar su grande campaña nacional de sensibilización, de formación y de información del medio ambiente a través del tema "Cómo y porqué guardar y proteger el medio ambiente." Día 5 de junio 2013, nos gustaría llegar a más de la mitad del pueblo haitiano. Todos sabemos que nos enfrentamos limitaciones presupuestarias, pero por una causa noble y que nos preocupamos todos, si usted siente el interés y la necesidad de ayudarnos, no temeré! no lo dudes! En efectivo o en especie su contribución puede ser tan modesto como es bienvenido.

Para contactar con nosotros, en los siguientes números:. (509) 3664-3155 / 3766-1773 o escribirnos al correo electrónico: fheverts@gmail.com

Gracias por su generosidad!

O objetivo é ambicioso, mas os recursos são escassos. FHEVERT quer laçar sua grande campnaha nacional de sensibilização, de formação e de informação do meio ambiente através do tema "Como e Porque cuidar e proteger o meio ambinete". Dia 5 de junho de 2013, gostariamos de alcançar esta informação para mais da metade do povo haitiano. Nós todos sabemos que estamos diante de restrições orçamentárias, mas por uma causa nobre e que nos importamos tudo, se você sentir o interesse e necessidade de ajuda, não tenha medo! Não hesite! Qualquer Contribuição, por mais modesta, será bem-vinda!

Para contatar conosco, os seguintes números: (509) 3664-3155 / 3766-1773 ou escreva para o e-mail: fheverts@gmail.com

Obrigado por sua generosidade!

The goal is ambitious and resources are scarce. FHEVERT wants to launch its high national awareness campaign, training and environmental information under the theme “The How and Why Backup and Protect the Environment ’’ on June 5, 2013, we would like to reach more than half of the Haitian population. We all know that we face budgetary constraints, but we should do so for a noble cause that concerns us all. If you feel the interest and need to help, do not hesitate be it cash or in kindness. Your contribution can be as modest as it is welcome.

To contact us, please call the following numbers (509) 3664-3155 / 37661773 or write to the following email address fheverts@gmail.com

Again we appreciate your generosity!